Shaun Usher
Voorpublicatie
Liefde
Bezoek ook eens onze website(s) en Social Media.
Shaun Usher
Voorpublicatie
Liefde
Lezersactie: Win een boek!
Over de auteur
Shaun Usher is auteur en de beheerder van de populaire website Letters of Note. Gezien de getergde reacties van zijn vrienden op zijn onvermogen om hun telefoontjes, mailtjes en brieven te beantwoorden, is het opzienbarend dat juist hij zich opwerpt als conservator van correspondentie. Brieven van belang is zijn eerste boek.
Samenvatting
In deze exclusieve selectie Brieven van belang serveert de Engelse verzamelaar Shaun Usher ons een keur aan liefdesbrieven. Sommige geschreven door historische en literaire figuren, zoals Nelson Mandela, Simone de Beauvoir of Johnny Cash, andere door volstrekt onbekende personen. Wat de brieven gemeen hebben, en wat het thema zo tijdloos maakt, is hun directheid en onontkoombaarheid.
Speciaal voor deze Nederlandse editie voegde Jet Steinz, gepokt en gemazeld sinds haar eigen succesvolle collectie P.S. Van liefdespost tot hatemail enkele markante liefdesbrieven toe van eigen bodem.
Bazarow Magazine plaatst enkele liefdesbrieven als voorpublicatie.
Je zult nooit ver weg zijn
Marina Tsvetajeva aan Rainer Maria Rilke (1926–1927)
De vooraanstaande dichters Rainer Maria Rilke en Marina Tsvetajeva hebben elkaar nooit persoonlijk ontmoet. Hun correspondentie duurde slechts acht maanden, maar toch spreekt uit hun brieven een diepe verbondenheid. In april 1926 werden de twee per post aan elkaar voorgesteld door de dichter, schrijver en componist Boris Pasternak.
Rilkes eerste brief aan Tsvetajeva ging vergezeld van gesigneerde bundels van zijn hand, waarop zij antwoordde: ‘Jij bent de ware incarnatie van de poëzie.’ Algauw stuurde hij haar nieuwe gedichten, alleen voor haar geschreven. Maar hun liefde zou nooit de kans krijgen volledig te ontluiken, want nog datzelfde jaar, op 29 december, stierf Rilke aan leukemie — de ziekte waar hij al lange tijd tegen vocht en waarvoor hij Tsvetajeva ook had gewaarschuwd. Twee dagen na zijn dood begon ze aan een laatste brief aan Rilke, om die nooit te versturen. Twee maanden later voltooide ze hem.
Bellevue
31 december 1926 — 8 februari 1927
Het jaar eindigde met jouw dood? Het einde? Het begin! Jijzelf bent het nieuwe jaar. Lieve, ik weet dat je dit leest voordat ik het heb opgeschreven. Ik huil, Rainer, jij stroomt uit mijn ogen!
Mijn lief, nu je dood bent is er geen dood (of geen leven!). Wat zal ik zeggen? Dat stadje in de Savoie — wanneer? waar? Rainer, en het ‘nestje’ dan, om onze dromen in te bewaren? Russisch is nu een open boek voor jou, en dus weet je dat gnezdo het Russische woord voor ‘nest’ is. En je weet nog zoveel meer.
Ik wil je brief niet herlezen want anders wil ik me nog bij je voegen, en zoiets durf ik niet te wensen. Je weet wat zo’n wens inhoudt.
Rainer, altijd voel ik je aanwezigheid aan mijn rechterschouder. Dacht je ooit aan me?
Natuurlijk wel. Ik ben zo zielsbedroefd!
En rouw niet! Vanavond om middernacht zal ik een glas met je drinken (je weet hoe licht ik kan klinken!).
Liefste, kom vaak bij me in mijn dromen. Woon in mijn dromen. Nu heb je het recht te wensen en je wensen te vervullen.
Jij en ik hebben nooit geloofd in een samenzijn hier op aarde, net zo min als we geloofden in het leven op deze aarde — zo is het toch? Jij bent mij voorgegaan, en om mij goed te kunnen ontvangen heb je geen kamer genomen, en geen huis, maar een heel landschap. Ik kus je… op je mond? Op je slaap? Op je voorhoofd? Op je mond natuurlijk, echt, alsof je in leven was.
Liefste, hou meer en anders van me dan anderen. Wees niet boos op me. Je moet aan mij wennen, aan zo iemand als ik. Wat anders?
Nee, je bent nog niet ver weg en hoog boven me, je bent hier, met je hoofd op mijn schouder. Je zult nooit ver weg zijn: nooit onbereikbaar hoog.
Je bent mijn lieve volwassen jongen.
Rainer, schrijf me! (Een dwaas verzoek?)
Gelukkig Nieuwjaar en dat het hemelse landschap je moge bevallen!
Marina
Ondertussen moet je weten dat ik aan je denk
Nelson Mandela aan Winnie Mandela (6 juni 1969)
Decennia voordat hij de eerste zwarte president van Zuid-Afrika werd en een jaar nadat ze elkaar voor het eerst ontmoetten, trouwde Nelson Mandela met Winnie Madikizela. Ze bleven achtendertig jaar bij elkaar, achtendertig lange en vaak zware jaren — zowel in persoonlijke als politieke zin. Vijf jaar na hun trouwen werd Nelson wegens zijn strijd tegen de apartheid gevangengezet: een opsluiting die zevenentwintig jaar zou duren en waarvan hij er achttien doorbracht in een cel van tweeënhalf bij twee op Robbeneiland — zonder veel contact met de buitenwereld. In zijn tijd daar kreeg hij te horen dat ook Winnie een gevangenisstraf (van anderhalf jaar) uitzat. Hun enige vorm van communicatie tijdens die periode was de brief, die lang niet altijd aankwam. Gelukkig kwam onderstaande, van Nelson, wél aan.
Lieveling,
Een van mijn kostbaarste bezittingen hier is de eerste brief die je me schreef op 20 december 1962, kort na mijn eerste veroordeling. In de loop van de laatste 6 1/2 jaar heb ik hem keer op keer herlezen & de gevoelens die eruit spreken zijn nu nog even waardevol & fris als op de dag dat ik hem kreeg. Denkend aan jouw ambities & idealen & de rol die je speelt in de huidige richtingenstrijd heb ik altijd geweten dat je vroeg of laat gearresteerd zou worden. Maar stilstaand bij alles wat ik heb doorgemaakt, had ik op de een of andere manier vagelijk gehoopt dat die rampspoed afgewend zou kunnen worden & dat jou het ongeluk & de ellende van het gevangenisleven bespaard zouden blijven. En toen het nieuws van je arrestatie mij op 17 mei bereikte, midden in mijn koortsachtige voorbereidingen voor mijn examen, waarvoor ik op dat moment nog maar 25 dagen te gaan had, was ik er niet op voorbereid & voelde ik me koud & alleen. Dat jij vrij was & tot op zekere hoogte kon gaan en staan waar je wilde, betekende veel voor me. Ik verheugde me op al je bezoeken & op die van familie & vrienden die je met de voor jou karakteristieke vaardigheid & enthousiasme organiseerde, op de mooie verjaardagskaarten, de jaarlijkse felicitaties op onze huwelijksdag & de kerstkaarten die je nooit oversloeg & op het geld dat je ondanks alle moeilijkheden bij elkaar wist te krijgen. Wat de ramp er nog verpletterender op maakte was het feit dat je laatste bezoek dat van 21 december was & ik natuurlijk verwacht had dat je afgelopen maand of in juni weer zou zijn gekomen. Ook wachtte ik nog op je antwoord op mijn brief van 2 april waarin ik het over je ziekte had & suggesties deed.
Toen ik het nieuws kreeg was het alsof mijn verstandelijke vermogens niet meer functioneerden & greep ik bijna instinctief naar je brief, zoals ik in het verleden altijd deed als ik de moed dreigde te verliezen of wanneer ik even niet aan alle knagende problemen wilde denken:
‘De meeste mensen beseffen niet dat jouw fysieke aanwezigheid niets voor me betekend zou hebben zolang de idealen waaraan jij je leven wijdt niet gerealiseerd zijn. Leven met hoop is voor mij het mooiste wat er is. Ons korte bestaan samen, liefste, was steeds vol verwachting… In die jachtige jaren vol geweld ben ik meer van je gaan houden dan ooit tevoren… Niets kan zo waardevol zijn als wezenlijk onderdeel uitmaken van het vormgeven aan de geschiedenis van een land.’
Dit zijn maar een paar juweeltjes uit die prachtige brief & nadat ik hem weer eens had gelezen, op 17 mei, voelde ik me eens te meer alsof ik de hele wereld aankon. Rampspoed zal er altijd zijn & voorbijgaan, en de slachtoffers óf geknakt achterlaten óf gehard & gelouterd & beter in staat de volgende lading uitdagingen die zich aandient onder ogen te zien. Juist nu is het belangrijk dat je goed onthoudt dat hoop een krachtig wapen is, een wapen dat geen macht op aarde je kan ontnemen & dat niets zo waardevol kan zijn als wezenlijk onderdeel uitmaken van de geschiedenis van een land. Blijvende waarden in het maatschappelijk leven & denken kunnen niet worden geschapen door mensen die onverschillig of vijandig staan tegenover de ware verlangens van een volk. Om te beginnen kunnen zij die geen ziel hebben, geen gevoel van nationale trots & geen idealen om na te streven, niet geraakt worden door vernedering of verlies; ze kunnen geen nationale erfenis opbouwen, worden door geen heilige missie bezield & kunnen geen martelaren of volkshelden voortbrengen. Een nieuwe wereld zal niet worden gewonnen door hen die van een afstand toekijken met hun armen over elkaar, maar door hen die in de ring stappen, wier kleren scheuren in de storm & wier lichamen verminkt raken in de strijd. Eer komt diegenen toe die de waarheid nooit opgeven zelfs niet als de tijden duister & akelig lijken, die het steeds maar weer opnieuw proberen, die zich nimmer laten ontmoedigen door beledigingen, vernedering & zelfs nederlagen. Sinds het begin van de geschiedenis heeft de mens eerbied & respect gehad voor dappere & eerlijke mensen, mannen & vrouwen zoals jij, mijn schat — een gewoon meisje uit een dorp dat op de meeste landkaarten niet eens voorkomt, vrouw ‘van een kraal’, wat het allernederigst is, zelfs naar maatstaven van de provinciaal.
Mijn liefde voor jou belet me om meer in het openbaar te zeggen dan ik nu al deed, in deze brief die nog door vele handen zal gaan. Ooit komt de dag waarop we in vrije beslotenheid de tedere gedachten met elkaar kunnen delen die we de afgelopen acht jaar in ons hart bewaard hebben.
Over een tijdje zul je in staat van beschuldiging worden gesteld & vermoedelijk veroordeeld. Ik raad je aan meteen na je inbeschuldigingstelling alles door te spreken met Nikki & de nodige stappen te nemen voor wat geld voor studie, toiletspullen, kerstboodschappen & andere persoonlijke uitgaven. Meteen na je veroordeling moet je haar ook foto’s met goede leren lijstjes laten sturen. Uit ervaring weet ik dat familiefoto’s cruciaal zijn in de gevangenis & je moet ze al meteen vanaf het begin bij je hebben. Van mij zul je mijn maandelijkse brieven krijgen, lieve. Ik heb een lange brief geschreven aan Zeni & Zindzi, per adres Nikki, waarin ik de situatie uitleg in een poging ze geïnformeerd & opgewekt te houden. Ik moet maar hopen dat ze mijn eerdere brief van 4 februari hebben ontvangen. Vorige maand heb ik Mummy geschreven, in Bizana & ook Sidumo. Deze maand zal ik Telli & Uncle Marsh schrijven. Van Kgatho, Maki, Wonga, Sef, Gibson, Lily, Mthetho heb ik niets vernomen & evenmin van Amina, aan wie ik tussen december & april heb geschreven.
Deze brief heb ik kunnen schrijven dankzij de vriendelijk verleende toestemming van brigadier Aucamp & ik weet zeker dat hij graag bereid zal zijn ook jou te helpen als je me wilt antwoorden zolang je nog in voorarrest zit. Als het je lukt, laat me dan alsjeblieft weten of je mijn brief van april hebt ontvangen. Ondertussen moet je weten dat ik aan je denk, op elk moment van de dag.
Succes, lieveling. Een miljoen kussen & veel, heel veel liefs.
Je eigen
Dalibunga
Informatie
Titel
Liefde
Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Druk
1
Verschijningsdatum
februari 2020
Aantal pagina's
pagina's
Auteur
Shaun Usher
Uitgever
Podium
ISBN
9789057599903
Genre
Literatuur & Romans
Hoe doe ik mee aan de lezersactie?
Lezersactie: Deel dit artikel op sociale media en maak kans op een exemplaar van Liefde: Brieven van belang.
Altijd ontvangen?
Meld je aan en ontvang dit gratis digitale magazine elke twee weken in je mailbox.
Colofon Bazarow Magazine
Hoofdredacteur / uitgever:
Roeland Dobbelaer
info@deleesclubvanalles.nl
Ontwerp / vormgeving:
Pascal van Soest
Productiecoördinatie:
Yolinde Meijers
Marketing / Sales:
info@bazarow.com
Redactie:
De redactie van Bazarow Magazine wordt gevormd door de redactie van
De Leesclub van Alles:
• Henk Vlaming (Thrillers)
henk@deleesclubvanalles.nl
• Richtje Scholtmeijer
richtje@deleesclubvanalles.nl
• Jan Koster (Literatuur vertaald)
jan@deleesclubvanalles.nl
• Jeanette van de Lindt (Kookboeken)
www.kookboekennieuws.nl
• Marjon Nooij (Kunst & Cultuur en Nederlandstalige Literatuur)
marjon@deleesclubvanalles.nl
• Nico Voskamp
• Piet Halma (Filosofie & Religie)
piet@deleesclubvanalles.nl
• Daniël Klok
daniel@deleesclubvanalles.nl
• Rita Pontoring (Kinderboeken)
rita@deleesclubvanalles.nl
• Roeland Dobbelaer (Natuurwetenschappen & Techniek, Mens & Maatschappij, Geschiedenis)
roeland@deleesclubvanalles.nl
• Sanne Wortman (Young Adult, Science Fiction & Fantasy)
sanne@deleesclubvanalles.nl
• Willemijn Gigase (Science Fiction & Fantasy)
willemijn@deleesclubvanalles.nl
Website:
Bazarow.com
Adres:
Parallelweg West 15B
4104 AX Culemborg
Abonnementenservice:
Een abonnement is gratis. Je kunt je hier aanmelden.